|
TLG 4303 002 :: LEXICA IN OPERA GREGORII NAZIANZENI :: Lexicon in carmina Gregorii Nazianzeni (= Lexicon Casinense) (e cod. Casinensi Arch. Abbat. T 550) LEXICA IN OPERA GREGORII NAZIANZENI Lexicogr.
Schol. Lexicon in carmina Gregorii Nazianzeni (= Lexicon Casinense) (e cod. Casinensi Arch. Abbat. T 550) Citation: Alphabetic letter — (line) | ||
t | 〈Ἐκ τῶν ἐπῶν? Γρ〉ηγορίου τοῦ Θεολόγου | |
alpha | 〈ἁβροχίτωνας· λαμπροὺς χι〉τῶνας ἔχοντας ἁβροχίτων λαμπροχίτων | |
| 2 | 〈...................................〉 〈ἀγάπαζες〉· ἠγάπας ἀγάστορες· †γαστέρες οὐ τρέφοντες | |
|---|---|---|
| 5 | ἀγείρει· 〈.......〉 | |
| 5 | 〈.....................................〉 〈ἀ〉γερθεὶς· συνελθὼν ἀγήραον· ἀθάνατον †ἀγήρων· ἄφθαρτον | |
| 8 | 〈....................................〉 〈..................〉άδην | |
| 10 | ἀγήνωρ· ὑπερήφανος ἀγητὸς· θαυμαστὸς | |
| 11 | 〈....................................〉 〈............〉τόπ(ου?) ἀγκὰς· εἰς τὰς ἀγκάλας ἀγλαΐη? 〈........〉 | |
| 14 | 〈......................................〉 | |
| 15 | 〈............〉 ἔχο̣υ̣σ( ) ἀγο̣ιγωσκ̣· βοηθ(εῖς) ἄγο̣ν̣〈τες.· ..........〉 | |
| 17 | 〈..................................〉 ἀγχίθυροι· γείτονες ἀδαήμονα· ἄπειρ〈ον〉 | 256 |
| 19 | 〈...............................〉 | |
| 20 | 〈ἀδευκέοσ〉· τοῦ χαλεποῦ, τοῦ πικροῦ ἀδήριτον· ἀφιλονίκη̣τον ἀεθλεύσαντα· κακοπαθήσαντα, ἀγωνισάμενον ἀεθλεύσαντι· ἀγωνισαμένῳ ἀεθλευτῆρος· ἀθλητοῦ, ἀγωνιστοῦ | |
| 25 | ἀειδέες· ἀόρατ(ον) ἀειρομέναις· κουφιζομεναῖς ἀει〈κί〉σσας· κυθυβρίσας, εὐτελίσας ἀεικῶς· ἀπρεπῶς ἄελπτον· ἀπροσδόκητον | |
| 30 | ἀέκο〈υσαν〉· μὴ ἐθέλουσ(αν) ἀέλπτους· ἀπροσδοκήτους ἀέξει· αὐξάνει ἀέξω· αὐξάνω ἀερθεὶς· κουφισθείς, ἐ̣π̣αρθεὶς | |
| 35 | ἀέρθης· ἐκουφίσθης ἄζε’· ἐντρέπου ἀηδονὶς· Μοῦσα ἀήτ〈(ης)· ἄνε〉μ(οσ)? ἀοιδοσύνῃσιν· ταῖς ᾠδαῖς | |
| 40 | ἀκτέανοι· ἀχρήματοι ἀθέσφατον· ἄπειρον ἄθηρον· 〈ἄνευ?〉 θηρίου ἀθλευτῆρσι· ἀγωνισταῖς | |
| αἰγλῆεν· λαμπρὸν | 257 | |
| 45 | ἀθύρματα· παίγνια αἰᾴ〈ζω?〉· στενάζω ἀΐδηλος· ἀφαν(ὴς) ἀείδει· ᾄδει, ὀγκᾶται αἰὲν ἐόντ(ες)· ἀεὶ ὄντ(ες) | |
alpha(50) | 〈αἰ〉θαλώδης· ἀσβολώδης αἰθαλόεσσα· μέλαινα αἱμυλίοισι· κολακικοῖς αἰθαλ〈ό〉εντες· κεκαυμένοι αἴθωνα· λάβρον | |
| 55 | αἴθρην· εὐδίαν, ἡσυχίαν αἴκεν πως· τάχα π〈ωσ〉 αἱματόεντα· αἱματώδη, τὰ δεινὰ αἰνὰ· φοβερά, δεινά· αἰνὰ τὰ δεινὰ αἰνὰ πα〈θοῦ〉σαν· δεινὰ παθοῦσαν | |
| 60 | αἰνήσαιεν· κατεδέξαντο αἰολόδερμος· ποικιλόδερμος αἰπὺς· ὑψηλὸς αἰπὺς βίος· ὑψηλὸς ὁ βίος αἴρεται· ἠτίμασται | |
| 65 | αἴσιμα· κα〈θή〉κ̣οντα? | |
| 65a | αἴσιμα· καθήκ̣οντα | |
| 66 | ἀΐσσουσα· ὁρμῶσα αἴσυλα· ἄδηλα αἰπήεντα· ὑ〈ψηλὰ〉 ἄϊστος· ἀφανὴς | |
| 70 | αἴσχεϊ· αἰσχύνῃ αἴσχεσι· αἰσχροῖς | |
| αἰχμήτ(ης)· μαχητὴς αἶψα· εὐθέως 〈αἰχμάζων?〉· ἀκονῶν | 258 | |
| 75 | αἰχμάζον〈τ〉(ες)· κεντῶντ(ες), ἀναιροῦν〈τ〉(ες), πολεμοῦν〈τ〉(ες) ἀκήδεα· ἄλυπα ἀκηδέες· ἀφρόν̣〈τιστοι〉? ἀκιδνότερον· ἀσθενέστερον ἀκηχεμένη· λυπουμένη | |
| 80 | ἀκοιμήτοις· ἀΰπνοις ἀκράτου· α̣〈 〉 ἀ̣κεράστου ἀκρεμόνεσσι· τοῖς ἄκροις κλάδοις ἄκροις· τὰ ἄκρα τῶν καλάμων ἄκριτα· 〈...〉 ἄκριτα | |
| 85 | ἀκτεάνων· τῶν ἀκτημόνων ἀκωκὰς· ὀξύτητας ἀλλὰ δαμάσθη· ἀλλ’ ἐφονεύ〈θη〉 ἀκωκὴ· λόγχη †ἀλλ’ ἀπόχαζε· ἀλλ’ ἀναχώρει | |
| 90 | ἀλλὰ τὰ μὲν· ἀλλὰ τὰ σ̣α〈..〉 ἀλλ〈...〉· αλλε̣γκ... ἀλλ’ αὕτως· ἀλλὰ μάτ〈ην〉 ἀλκὴ· ἰσχὺς ἀλαπαδνὸς· ἀ〈.....〉 | |
| 95 | ἀλαστήσας· σχετλιάσας ἄλγεα· κακὰ ἀλεγεινὴν· χαλεπὴν ἀλε 〈....................................〉 〈ἀλέεινε〉· ἔκκλινε, φεῦγε | |
alpha(100) | ἀλήτης· πτωχὸς ἄλευστα· ἄβλαπτα | |
| ἄλειμ〈μα?·................〉 〈ἀλήτησ〉· ὁ προσαίτης, ὁ πλάνης στρεφόμενος ἀλκὴ· ἡ δύναμις | 259 | |
| 105 | ἀλήμον〈α〉· 〈.........〉 ἀλιτήμονας· βλαπτικοὺς ἀλιτρὸς· ἁμαρτωλός, ἄδικος | |
| 107 | 〈.....................................〉 ἄλκιμος· ἰσχυρὸς ἅλμασι· τοῖς πηδήμασι | |
| 110 | †ἀλλοίεσι· ἄλλ〈οις?〉 〈ἀλλοτρίῳ〉· νόθῳ, ξένῳ ἀλύσκειν· ἐκφεύγειν ἀλλ’ ὡς δ’ ἂν μὴ· ἀλλ 〈...........〉 ἀλωὴν· ἀμπελόφυτον γῆν | |
| 115 | ἅμ’ ἀλλήλοις· συναλλήλ〈οισ〉 α〈μα...................................〉 〈ἄμβροτοσ〉· ἄφθαρτος ἀμείβεαι· διαδέχει, ἀποκρίνῃ ἀμειβομέν〈ους· ...........〉 | |
| 120 | 〈ἀμείψας?· ἐ〉λθ(ών), ἀλέξας ἀμέρσῃ· στερήσει ἀμερσινόου̣· τ̣ο̣〈.............〉 α〈μερσεν? ...............〉σεν ἅμ’ ἠοῖ· ἅμα τῇ ἡμέρᾳ | |
| 125 | ἅμο̣ 〈.......................〉 α〈..................〉φάν(ες) ἀμοιβαδὸν· ἐκ διαδοχῆς ἀμπελ̣〈..........................〉 〈ἀμυδρόν〉?· ἀφανὲς | |
| 130 | ἀμυδροῖς· ἀμαυροῖς ἀμύ̣ν̣α̣〈σθαι· ...........〉 | 260 |
| 131 | 〈..........................〉 〈...................〉παι̣(ω̣ν̣) ἀμφαδίην· φανερὰν ἀμφαφό〈ων· .....〉 | |
| 135 | ἀμφεχύθη· περιεχύθη 〈........〉 ἀμφὶ γενέθλην· περὶ 〈τὴν γέννησιν?〉 | |
| 136 | 〈....................................〉 〈ἀμφα〉δίων· φανερῶν ἀμφιθέτ(οις)· περιθέτ〈οισ〉? †ἀμφίριστον· ἀμφίβολον | |
| 140 | ἀμφισβη̣ 〈.....................〉 | |
| 140 | 〈................................〉 〈....................〉 ωσιν ἀνάξει· ἀνάγει ἀνάρσιον· ἄδικον, ἐχθρὸν ἀνά〈ρ〉σια· τὰ ἄδικα, τὰ 〈ἐχ〉θρὰ | |
| 145 | ἀνασσέμεν· κελεύειν ἄναυδος ἄφωνος ἀναψύξαιμι· ἀνταναπαύσαιμι ἀνδανέεις· ἀρέσκεις ἀνδρομέ(οις)· ἀνθρωπίν(οις) | |
alpha(150) | ἀνεγ〈ρό〉μενοι· ἀναστάντες ἀνέηκ(εν)· 〈ἀ〉νεπλάσατο ἀνέηκα· ἀνέθηκα ἀνέπτ〈υσε〉· ἀνήμεσεν, ἀνέδωκεν 〈ἀ〉νέτλην· ἐκαρτέρησα | |
| 155 | ἄνθετο· ἀνέθετο ἄνθρακ〈εσ〉· βασανιστήρια ἀνιγρὴ· ἀνιαρά, λυπηρὰ | |
| ἀντείλαιμι· ἀνατείλαιμι, †ἐνέλθοιμι ἄντην· φανερῶς | 261 | |
| 160 | 〈ἀ〉ντιάσοντας· μεταληψομένου〈σ〉 ἀντιάσει· μεθέξει, μεταλήψεται ἀντιάσαιμεν· συναντήσαιμεν ἀντιθέτοισι· τοῖς ἐναντίοις ἀντιθέτου· ἀντικειμένης | |
| 165 | ἀντιθέτοις· ἐναντίοις ἀντίθετον· τοῦ λόγου σχῆμα ἀντιθέοι〈ο〉· τοῦ θεομάχου †ἀντία· ἐξ ἐναντίας ἀντιάειν· μεταλαμβάνειν | |
| 170 | ἀντὶ κόροιο· ἀντὶ πλησμον(ῆς) ἀντικορυσσομένων· ἀντικαθοπλισομένων 〈ἀ〉ντίξοα· ἐναντία μάλα ἀντίον· κατέναντι ἀντίπαλος· ἐχθρὸς | |
| 175 | ἀντι〈ό〉ωντες· ἐναντιούμενοι ἀντιτάλαντα· ἀντίσταθμα, ἀντίδωρα ἄντι〈τ〉ον· ἰσοτιμώρητον ἀντιφερίζειν· †ἐξισοῖ †ἀντιῶσαν· μετερχομένη | |
| 180 | ἄνωγας· ἐκέλευσας †ἀνώξωμ(εν)· ἐκέλευσ(εν) ἀνώγει· κελεύει †ἀνωροῦσαι· 〈...〉τ̣ω̣μῆσαι ἂν ἐρέειν(εν)· ἠρώτα | |
| 185 | ἀοσσητῆρα· βοηθὸν ἀοιδῶν· ᾠδικῶν ἀοίδιμος· περιβόητος ἀπ’ ἀκρεμόνων· ἀπὸ τῶν κλάδων ἁπάν〈τῃ〉· πανταχοῦ | |
| 190 | ἀπάνευθε· χωρὶς | |
| ἀπέδιλος· ἄοικος ἁπαλοῖσι· τοῖς ἁπαλοῖς ἄπαστοι· ἄγευστοι, νήστιες ἀπενθέα· ἄλυπα | 262 | |
| 195 | ἀπείρονι· πλου〈σίᾳ〉? 〈ἀπενόσ〉φισ(εν)· ἀπεχώρισ(εν) ἀπεβιώσαμ(εν)· ἀπεστερήσαμ(εν) ἀπε̣ 〈.........................〉 〈ἀπη〉λ̣ε̣γ̣έως· ἀποτόμως | |
alpha(200) | ἀπηλεγέος· τοῦ ἀποτόμου ἀπή̣ 〈...........................〉 ἀπήορα· μετέωρα, μικρὰ ἀποέργαθε· ἀποχώριζε | |
| 203 | 〈...............................〉 〈ἀπόπρ〉ο̣θ(εν)· πόῤῥωθ(εν) | |
| 205 | ἀποπτυστῆρα· καταφρονητὴν | |
| 205 | 〈...........................〉 〈ἀπροτί〉οπτα· ἀπροσδόκ̣η̣τα ἀποτμήξας· ἀποχωρήσας 〈........................〉ναι̣ας 〈ἀπράγμων〉?· ἀπρονόητος | |
| 210 | ἄπρηκτος̣· ἄπρα〈κτοσ〉 ἀπροφάτοισιν· ἀπροόπτοις, ἀπροσδοκήτοις ἀπτολί̣〈εθρος............〉 〈........................〉(ως) ἀργαλέαι· χαλεπαὶ | |
| 215 | ἀράραιμι· ἁρμόσαιμι | |
| 215 | 〈................................〉 〈..............〉ναις ποληπ〈...〉 ἀρείων· βελτίων ἀργιόδοντα· λευκόδοντα | |
| 218 | 〈.................................〉 | 263 |
| 218 | 〈.................................〉 ἀρηγόνα· βοηθὸν | |
| 220 | ἀρήξει· βοηθήσει ἀρηγόσι· 〈βοηθοῖς?〉 〈..........................〉ο̣ν̣ ἅρμα πέλωρον· ἅρμα μέγα, τεράστιον | |
| 223 | 〈.................................〉 | |
| 223 | 〈.................................〉 ἁρπαλέαις· ἁρπακτικαῖς | |
| 225 | ἄρσενα· 〈...........〉 | |
| 225 | 〈.................................〉 〈ἀρτεμέοντα〉· ὑγιαίνοντα ἀρτεμέουσ(ιν)· τ(οῖς) ὑγιαί〈νουσιν〉 | |
| 227 | 〈.................................〉 〈...............................〉κταῖος ἆσθμα φέρω πν〈εῦμ〉α φέρω | |
| 229 | 〈.................................〉 | |
| 230 | 〈ἀσπιδιώτησ〉· ἀσπιδοφόρος ἆσσον πυρὸς· ἐγγὺς τοῦ 〈πυρὸσ〉 | |
| 231 | 〈.................................〉 〈ἀσσοτέρω ἐγ〉γυτέρω †ἀσσίως· ἰδίως ἀστυφέλικ(τον)· 〈........〉 | |
| 235 | 〈.............................〉λ̣ην ἀτάρβητον· ἀφόβητον ἀτὰρ θυμαλγέα· τ(ὴν) ψυχ(ὴν) λυποῦσα ἀτὰρ †στυγέουσα· μισοῦσι· σημαίν〈ει〉 δὲ καὶ ἐναντιουμένην ἀτάσθαλα· ἄδικα | |
| 240 | ἀτειρέα· ἀκαταπόνητον ἀτίνακτα· ἀργά, ἀμετακίνητα ἀτειρὴς· ἀκαταπόνητος | |
| ἀτέκμαρτον· ἄῤῥητον ἄτερθεν· χωρὶς | 264 | |
| 245 | ἀτερπέα· ἀηδῆ †ἄτικτον· μὴ †τικτόμενον ἀτίζειν· ἀτιμάζειν, ὑβρίζειν ἀϋτμὴ· πνοὴ ἀτρεμέων· ἡσυχάζων | |
alpha(250) | ἀτρεμίη· ἡσυχία ἄτροπον· ἄτρεπτον ἄτροπος· ἄτρεπτος †αὐνάζω· κοιμῶ, παίω αὐαλέην· ξηρὰν | |
| 255 | ἀϋπνίη τε· καὶ ἀγρυπνίη τε αὐτὰρ ἔπειτα· μετὰ ταῦτα αὐτὸς †ἐμὴν διὰ μῆτιν· αὐτὸς διὰ τὴν ἐμὴν αὐτοῦ γνώμην αὕτως· ἁπλῶς αὐχὴν· τράχηλος | |
| 260 | ἄφαρ· εὐθέως ἀφαυροτάτῃσιν· † ἀσθενεστάτας ἀφαυρὰ· ἀσθενοῦς ἀφαυρὸν· ἀσθενῆ ἄφενος· τὸν πλοῦτον | |
| 265 | ἀφάσσειν· ψηλαφᾶν ἄφθιτος· ἄφθαρτος ἀφορμᾶσθαι· ἀναχωρεῖν †ἀφραδέσι· ἀνοήτοις ἀφραδέοντι· μωραίνοντι | |
| 270 | ἀφραδέοντες· μωραίνοντες, ἀνόητοι | |
| ἀφραδίῃσιν· ταῖς ἀνοίαις ἢ ταῖς διανοίαις ἀφυκτοτάτ(ην)· ἣν οὐ δυνατὸν φυγεῖν ἄφυσσαν· ἐξήντλησαν ἄφυσσον· ἤντλουν | 265 | |
| 275 | ἀφύσσετο· ἠντλεῖτο ἀχέεσι· πένθεσι, λύπαις ἀχέων· παθῶν, κακῶν ἄχθος· βάρος λύπης ἄχους· λύπης | |
| 280 | ἀχρήϊον· ἀχρήσιμον ἂψ ἀναχασσάμενος· εἰς τοὐπίσω ἀναχωρήσας ἅψεα· μέλη, σώματα ἄψ ἰέναι· πάλιν πορευθῆναι †ἅψω· ἅψομ(αι) | |
| 285 | ἀώριον· παράκαιρον | |
beta | βάζων· λέγων βαθμοῖς· προκοπαῖς βαιοῖσιν· μικροῖς βαιή τις· μικρά τις | |
| 5 | βαιὸν· μικρόν, ὀλίγον βαρύμηνις· ὀργίλη, βαρεῖα βαρὺν κλόνον· βαρεῖαν ταραχὴν βασιλείδα τιμὴν· βασιλικὴν τιμὴν †βασιλεί(ως)· βασιλικ(ῶς) | |
| 10 | Βελίαρ· Σατανᾶς βέλτερος· καλλίων βένθος· βάθος †βελέθρων· ὀλέθρων, βαράθρω(ν) βέρεθρα· βάραθρα, βάρη | |
| 15 | βίη· δύναμις βιότοιο· τῆς ζωῆς μου βίου δύσει· βίου τέλος | |
| βίου †στεῤῥοῖο· βίου σκλη〈ροῦ〉 βράσθην· ἠκοντίσθην, ἐξεῤῥίφην | 266 | |
| 20 | βρασμοῖσι· † τοῖς σοῖς βρίθοντι· βεβαρυμένῳ βροτολοιγὸς· ἀνθρωποφθόρος | |
gamma(1t) | ἀρχ(ὴ) τοῦ γ στοιχείου | |
| 1 | γαμήλιον· γαμικὸν †γανέοντι· λάμποντι †Γάστοροι· γαστρόμαργοι γ〈.....〉· ἐπιξεομένην, ἐπὶ γῆν ἐξεό̣μ(ην) | |
| 5 | γεγαῶτα· κτιστὸν γέρηραν· ἐτίμησαν γαίης δαῖτα· τῆς γῆς τὴν εὐωχίαν γείνατο· ἐγέννησ〈εν〉 γενέθλη· γενέσ〈εωσ〉 ἡμ〈έρα〉 | |
| 10 | γένυν· τὴν σιαγόνα γεωμόρος· γεωργὸς γεραρώτ〈ερον?· .....〉 τιμιώτατον γναθμοῖσι· σιαγόσι γοάουσ̣ι· θρην〈οῦσι?〉 | |
| 15 | 〈γοά〉ο̣ν̣〈τας?· θρηνοῦντας?〉 γόμφοισι· σφηναρίοις γυροῖς· κύκλοις γυροῦται· κυρτοῦται? | |
| 18 | 〈.................................〉 | |
delta(1t) | 〈ἀρχὴ τοῦ δ στοιχείου〉 | |
| 1 | δαιδαλέοις· ποικίλοις δαίδαλα· ποικίλα | |
| 2 | 〈..................................〉 δαινύμενος· εὐωχούμενος | |
| δαιδαλέοι· ποικίλοι | 267 | |
| 5 | δαΐδων· 〈..............〉 δαίσαθ’· εὐωχήσατο δαιτὸς ἑῆς· τῆς εὐωχίας τῆς ἰδίας †δακρυερῶν· χαλεπῶν δάμαρτος· γυναικὸς | |
| 10 | †δαμνάτω· δαμαζέτω δαμῆναι· δαμασθῆναι, ὑποταγῆναι, φονευθῆναι δαμείην· δαμασθείην δαμναμένῳ· δαμαζομένῳ †Δανήην· τὴν Δανάην. αὕτη ἡ γυνὴ τοῦ Διὸς | |
| 15 | δάνην δασμὸς· φόρος δαπέδοιο· τοῦ ἐδάφους δάπτομαι· ἐσθίομαι, σπαράσσομαι δασμογράφοι· οἱ τοὺς φόρους γράφοντες | |
| 20 | δέδορκε· βλέπει δειδίξομαι· ἐκφοβήσω δειμαλέην· φοβερὰν δειμαλέοι· τρέφοντες †δειριόωντ(ες)· † μαχομένω(ν) | |
| 25 | δειροπέδη· τραχήλου δεσμοὺς δεκάδεσσι· ταῖς τάξεσι δεῦρ’ ἴθι· ἐνταῦθα εἴτε ἐλθὲ δέρκεται· ἐφορᾷ δεύτερα· ἥττονα | |
| 30 | δέχνυται· δέχεται | |
| δηθύνειν· βραδύνειν δέχνυσο· δέξαι δῄουν· κατέκοπτον δηλήμοσι· βλαπτικοῖς | 268 | |
| 35 | δηλήμονι· βλαπτικ(ὸν) δειλὸν· τὸ ἄθλιον δηλήσατο· ἔβλαψεν †δηνεύεσθαι· ἀναστρέφεσθαι δημοβόροι· δημοσιοφάγοι | |
| 40 | δηριόωντο· ἐφιλονείκουν δηρὸν· ἐπὶ χρόνον ἢ ἐπὶ πολὺν †δηφήσαν(τες)· ζητήσαντ(ες), ψηλαφήσαντ(ες) διαίνεται· ὑγραίνεται διακριδὸν· διακεκριμένον | |
| 45 | διάλυξεν· ἐξέφυγεν διεράς τε· καθύγρους διερῶν· τὰ διΰγρων διέσσυται †ἄγροι· διορμᾶν ἄγριος? †διέχευ(εν)· διετάραξ(εν), διέτεμ(εν) | |
delta(50) | δι’ ἠέρος· διὰ τοῦ ἀέρος †δινέοιτο· κινοῖτο δὶς ταφέες· δεύτερον θαπτόμενον δι’ οἴδματος· διὰ τοῦ οἰδήματος δίφρῳ· ἅρματι | |
| 55 | διψαλέη· διψῶσα †δητεῖρα· δαμάστρια δμῶας· † δοῦλος δμώεσσι· δούλοις | |
| δνοφερὴν· μέλαιναν | 269 | |
| 60 | δοκεύει· ἐπιτηρεῖ δοκέουσι· νομίζουσ(ιν), προσδοκῶσι(ν) δολιχῶν· ἐκτεταμένω(ν) δολίως· λαθραίως δούλιον· δουλικὸν | |
| 65 | δονέοιεν· κινοῖεν, ταράττοιεν δρύπτουσα· σπαράσσουσα δρυτόμῳ τέκτονι· τῷ τὰς δρύας τέμνοντι †δυσαθλια· δυσθεράπευτα †δυσάθλει· δυσιάτῳ, δυσθεραπεύτῳ | |
| 70 | δυσάμμοροι· οἱ δύσμοροι, οἱ δυστυχεῖς †δότωρ(α?)· πάροχ(ον?) | |
epsilon(1t) | ἀρχὴ τοῦ ε στοιχείου | |
| 1 | ἑαῖς· ταῖς ἰδίαις ἔασι· ... ἔαξεν· ἔκλασεν ἑανὸν· ἀγαθὸν | |
| 5 | ἔβρασεν· ἀνέδωκεν ἐγγυάλυζεν· ἔδωκεν, παρέσχεν ἐγγύθι· ἐγγὺς ἐγκερά〈ουσα〉· ε̣〈......〉 ἐδάη· ἔμαθεν | |
| 10 | ἐγκονέοντες· ἐνεργοῦντες ἐγρή〈σσουσαι· ............〉 ἔγχει· δόρατι ἔγχος· δόρυ ἐδάμης· ἐδαμάσθης | |
| 15 | ἐδ〈...................................〉 | |
| 〈Ἐ〉δὲμ· γῆ, πυῤῥὰ ἔδησεν· συνήρμοσεν, † πρωτα〈.......〉 〈ἕδος Χριστοῖο?〉· ἕδρασμα τῶν Χριστοῦ μαθητῶν ἕδος· ἕδρασμα | 270 | |
| 20 | ἔδρ〈ακεν?〉· ἐθε〈άσατο?〉 〈ἕ〉δραν· θεμέλιον ἕηκαν· ἐνέβαλον ἔδρακον· εἶδον, ἐθεασάμην ἐέλδωρ· ἐπιθυμία | |
| 25 | ἑὴν· τὴν ἰδίαν ἐερχθεὶς· συσχεθεὶς ἔθειραν· τρίχα εὐθύῤῥιζον· σύῤῥιζον ἕηκας· † φθορὰν | |
| 30 | †ἐθηήσηντο· ἐθεάσαντο εἴδωλα· σκιαὶ ἔθυσ(εν)· ἐθεωρήσατο? ἔθορ(εν)· ἐξεπήδησεν εἴαρος· ἔαρος | |
| 35 | εἶδαρ ἔοι· τροφὴ γένοιτο εἶδαρ· τροφὴ εἰκὼν· ἀπαύγασμα εἰν ἁλὶ ἐν θαλάσσῃ εἰλαπίνῃσι· ταῖς ἑορταῖς | |
| 40 | εἵματα· ἱμάτια εἰλυμένους· ἐσκεπασμένους εἴνατον αὖ· ἔνατον δὴ | |
| †ἐναλίου· θαλασσίου †ἐνοδίοις· τοῖς ἐν τῇ ὁδῷ | 271 | |
| 45 | εἴρυσα πνεῦμα· εἵλκυσα πνεῦμα εἰρομένῳ· ἐρωτῶντι εἰς ἓν ἄγερθεν· εἰ τὸ αὐτὸ συνηθροίσθη εἰσορόων· βλέπων ἑκὰς· πόῤῥω, μακρὰν | |
epsilon(50) | ἑκὰς βάλεν· μακρὰν ἔβαλεν ἑκὰς οἴσεις· μακρὰν κομίσεις ἑκατέρωθεν ἔνθεν καὶ ἔνθεν †ἐκέρνω· ἐκίρνω(ν) ἑκυρῆς· τῆς πενθερᾶς | |
| 55 | ἐκιχήσατο· κατέλαβεν ἐκ λιθάκων· ἐκ λίθων ἔκτοθεν· ἔξωθεν ἐν λάεσσιν· ἐν λίθοις ἐκ ψαμάθων· ἀπὸ ἄμμω(ν) | |
| 60 | ἐλαχὺν δόμον· ἐλάχιστον οἶκον ἕλε· ἔλαβεν †ἐλεγχομένω(ν)· φανερουμένων ἑλικώπιδα· τ(ὴν) ἐνόφθαλμ(ον) ἑλίσσειν· περιστρέφειν | |
| 65 | †ἑλικόποδον· † ἐνόφθαλμον ἑλοίμην· λάβοιμι ἔλπεο· ἔλπιζε ἐλπωρὴν· ἐλπίδα ἑλώριον· ἕλκυσμα, σπάραγμα | |
| 70 | ἕλωρ θήρεσι· σπάραγμα θηρσὶν ἑλώρια· ἑλκύσματα ἐμῆς λαγόσι· ἐμῆς, ταῖς πλευραῖς ἔμμεναι· εἶναι ἐμόγησα· ἐμόχθησα | |
| 75 | ἐμόρξατο· ἔμαξεν ἔμπεδον· βεβαί(ως) ἔμπαλιν εἰς τοὐπίσω ἐμπελάσαι· προσεγγίσαι †ἐμπεφυῖαν· περιπεπνευμένην | 272 |
| 80 | ἔμπλε(ως)· πεπληρωμένη ἔμπνοα· ἔμψυχα ἐν ἅμμασιν· ἐν δεσμοῖς ἔνδικον· δίκαιον ἐν δαΐδεσι· ἐν λαμπάσι | |
| 85 | ἐνδυκέως· ἡδέως ἐν δαπέδῳ· ἐν τῷ ἐδάφει ἐν εἴδεϊ· ἐν σχήματι ἐν εἴδεσι· ἐν διαφοραῖς ἕνεκα· χάριν | |
| 90 | ἐνὶ κευθμῶσι· ἐν ταῖς αὐλαῖς †ἐνέκυρσ(αν)· ἐνέτυχ(ον) †ἐνέηκεν· † ἐνέδωκεν ἐνέπουσι· λέγουσι ἐναίσιμον· δίκαιον | |
| 95 | ἐν πραπίδεσι, ἐν διανοίαις ἐν ἔργμασι(ν)· ἐν ἔργοις ἐνηέος· τοῦ προσηνοῦς †ἐνήκ(εν)· ἕνεκ(εν) ἐνηέος· πραείας | |
epsilon(100) | ἐνηέα· προσηνῆ †πραεῖα ἔνθ(εν)· ἐνταῦθα ἔνθεν ἵκηται· ἐκεῖθεν παραγένηται ἐνὶ σπλάχνοισιν· ἐν τοῖς ἐγκάτοις | |
| ἐνὶ στήθεσι· στέρνοις, ἐν ταῖς διανοίαις | 273 | |
| 105 | ἐν καλύκεσι· ἐν 〈σκε〉πάσμασι(ν) ἐν κενεῶσι· ἐν βάθει, ἐν γαστρὶ ἐν λαγόνεσι· ἐν ταῖς πλευραῖς ἐν λεχέεσι· ἐν τοῖς νεκροῖς ἐνόσφισ(εν)· ἐχώρισ(εν) | |
| 110 | ἐν οὔρεσιν· ἐν τοῖς ὄρεσιν †εν〈πα〉ζομένῳ· ἐντρεπομένῳ ἐν παύροισι· ἐν ὀλίγοις ἔμπυρός (ἐστι)· πυρ〈ώ〉δης̣ (ἐστί) 〈ἐν ῥυ〉πῶσι· ἐν τοῖς ῥυπαροῖς | |
| 115 | Ἐνυὼ ἐν μάχῃ †ἐν φθινομένοιο· ἐν νεκρ(οῖς) ἐν χρ〈οΐ?〉· ἐν τῷ σώματι †ἐξέ.ακοντ(ος)· μὴ ἑλόντ(ος) ἐξ ἀκόλων· ἀπὸ ἄρτων | |
| 120 | 〈ἐξ ἄντυγος?〉· ἀπὸ τῆς περιφερείας ἐξ ἐμέθεν· ἐκ τοῦ ἐμοῦ †ἔξεσθαι 〈.....〉σθαι 〈ἐξ〉ηρμα〈...〉έλου· στήριγμα λόγου ἐξ ὀπὸς· ἐκ φωνῆς | |
| 125 | ἐξότε· ἀφ’ οὗ 〈...〉 〈ἔ〉ξ〈οχε μῆτιν?〉· προέχων τὴν γνώμην ἔξοχος· ἄριστος ἔοι· γένοιτο ἐοικ(ὼς)· πρ〈έπων?〉 | |
| 130 | ἐοικότα· ὅμοια, πρέποντα, ἁρμόδια ἐοίμ(ην)· γενοίμ(ην) | |
| ἑὸν κακὸν· τὸ ἴδιον κακ(ὸν) ἑὸν κευθμῶνα· τὴν ἰδίαν κατάδυσιν ἑὸν λ〈ίν〉ον· τὸ ἑαυτῶν δίκτυον | 274 | |
| 135 | ἑὸν στάχυν· τὸν † ἑαυτὸν καρπόν, τὸν βότρυν ἐόντος· ὄντος ἔοργας· εἰργάσω ἔωργεν· εἰργάσατο ἐπακτήρεσι· τοῖς κυνηγοῖς | |
| 140 | ἐπαΐσσων· ἐφορμῶν ἐπάρκιος· ἱκανός (ἐστιν) ἐπειγομένοισι· σπουδάζουσι ἐπελήθεο· ἐπελανθάνου ἐπέπαστο· ἐκέκτητο | |
| 145 | ἐπέσπον· ἐπηκολούθουν, ἐπλήρουν ἐπεσσυμέναις· ἐπερχομέναις ἐπεχράομεν· ἐπεβαρήσαμεν ἐπέχραεν ἐφώρμησεν, ἐπεβάρησεν ἐπ’ ἤματι (δὲ)·· ἐπὶ ἡμέρᾳ δὲ | |
epsilon(150) | ἐπὴν διὰ γαστρὸς· ὅτ’ ἂν ἀπὸ τῆς γαστρὸς ἐπιδευὲς· ἐνδεὲς ἐπίδρομος· ταχὺς †ἐπιβολέτης· ἐπὶ τῆς κυνηγετίας ἐπιθρέξας· ἐπιδραμὼν | |
| 155 | ἐπ’ ἠϊόνεσσι· ἐπὶ τοῖς αἰγιαλοῖς ἐπιΐστορες· ἐπιστήμονες ἐπὶ λοιγὸν· † ἐπαφῆκας ἐπικρέμαται· ἐπίκειται ἐπικρώζοντες· ἐπικράζοντες | |
| 160 | ἐπιτάῤῥοθοι· δικασταί, βοηθοὶ | |
| ἐπὶ †προτόμοισιν· τοῖς ἐν τῷ ἱστίῳ ἐπίτροχος· ἐπιτρεχομένη ἐν αὐτῇ, τροχαλὴ ἐπίτροχα· τροχαλῶς, ταχέως ἐπὶ πρηνὲς· ἐπὶ πρόσωπον | 275 | |
| 165 | ἐπιτέλλομαι· ἐντέλλομαι, παραγγέλλομαι ἐπιστείβων· βαδίζων, ἐπιπατῶν †ἐπίχλι(εν)· ἀορασίας ἐπέβαλ(εν) ἔπλετο· ὑπάρχει ἐσσυμένως· προθύμως | |
| 170 | ἐπομόρξατο· ἐναπωμόρξατο ἕπτ’ ἀκόλοισιν· ἑπτὰ ἄρτοις ἐπιχθονίοισιν ἀύσω· ἐπιγείοις βοήσω ἔραζε· χαμαὶ ἐρατεινὴν· τὴν καλὴν | |
| 175 | ἔρεξα· ἔπραξα ἐρατειναὶ· κάλλισται ἐρατεινῆς· ἐρασμίας, καλλίστης, ἐρατόχρως· ὁ ἐρασμίαν χρόαν ἔχων †ἔργασθαι· † κώλυε | |
| 180 | †ἔργξ(εν)· ἐκώλυσ(εν) ἔργα μίτων· ἔργα μιταρίων γραμμάτων ἔργει· χωρίζει, κωλύει, κατέχει, συνέχει ἔργμα· φύλαγμα ἔργμαλόγοιο· φύλαγμα τοῦ λόγου | |
| 185 | ἔρδετε· πράττετε ἔρδει· πράττει ἐρέθουσιν· ἐρεθίζουσι, διεγείρουσιν, παροξύνουσιν ἔρευθος· † ἐρύθρασις | |
| ἐρευγομένη· φθεγγομένη | 276 | |
| 190 | ἔρεισμα· ὑπόρθωμα ἐρημίαι· ἡσυχίαι ἐρικτήμων· πολυκτήμων †ἐρίθει̣ολε· λίαν θάλλουσαν ἐριζώοισι· πολυζώοις | |
| 195 | ἐριπούσης· πεσούσης ἕρκε〈οσ〉· τ(ῆς) αὐλ(ῆς) 〈ἐριη〉χέα· μεγαλόφωνον ἐῤῥέτω· φθειρέσθω ἔῤῥετε· φεύγετε, φθείρεσθε | |
epsilon(200) | ἐρύθηνε· ἐρυθρὰ ἐποίησεν ἐρυμνὸς· μέλας ἐρύκοις· ἀποκωλύοις †ερυμ〈..............〉 ἔρυξεν· †ἐκράτυνεν | |
| 205 | ἐρύσει· ἑλκύσει ἐρύσειεν ἄνω· 〈...........〉 〈εὐ〉ρο̣τένον(τες)· πλατοτράχηλοι ἐρύχθω· κωλυέσθω. σφαλι〈ζέσθω?〉 | |
| 208 | 〈.................................〉 ἐρωὰς· ὁ̣ρμὰς | |
| 210 | ἐρωαῖς· ὁρμαῖς ἐς δῆριν· εἰς μάχην ἔσθημα· ἔν〈δυμα〉 〈ἐς ἠέρα〉· εἰς τὸν ἀέρα ἔσκε· ὑπάρχει | |
| 215 | ἔσκε φίλα· † ὑπῆρχες πρὸς φ̣ι〈....〉 ἐς κορυφὴν· εἰς † ἀκορεσίαν, εἰς κεφαλὴν ἐς λαῖτμα· εἰς τὸ πέρα (ἐστί?) 〈ἔσσομαι?〉· γενήσομαι | |
| ἕσπεο· ἀκολούθει | 277 | |
| 220 | ἑσσάμενος· ἐνδυσάμενος ἑτάρων· φίλων ἐσσυμένως· ταχέως, προθύμως ἑτερήμερος· ἡμέραν παρ’ ἡμέραν ἔτειρε· κατεπόνει | |
| 225 | ἐτήτυμον· ἀλ〈η〉θὲς ἔτισ(εν)· ἐτίμησ(εν) ἔτλην· ὑπέμεινα εἰλαπίναι· εὐωχίαι, τρυφαὶ ἐτύχθη· ἐγένετο | |
| 230 | ἐτώσια· μάταια εὐαγέεσσι· καθαραῖς εὔαδεν· ἤρεσε δὲ εὐγνάμπτοισιν· καλῶς κεκαμμένοις εὖδεν· ἐκάθευδεν | |
| 235 | ἐϋκρέκτῳ· εὐήχῳ εὐρυβόαι· κήρυκες μεγαλόφωνοι εὐνήτων· τῶν καλῶς νενησμένων εὖτε φαάνθη· ὁπηνίκα ἐφάνη εὔτονος· σπουδαῖος | |
| 240 | †εὐχώμ(ην)· †εὐχὴ †εὐχῆς· σὺ αὐτὸς ἐγένου ἐφ’ ἕδρῃ· ἐπὶ τῇ ἕδρᾳ ἐφεσσάμενοι· ἐνδυσάμενοι ἐφεδρήσσων· ἐπικαθήμενος | |
| 245 | ἐφέστιος· σύνοικος ἐφετμὴ· ἐντολὴ †ἐφηματίη· ἐφημέριος | |
| ἐφωμάρτησεν· ἠκολούθησεν ἐχάλεψεν· ἔβλαψεν· παρὰ τὸ χαλεπαίνειν | 278 | |
epsilon(250) | ἐχέτλην· ἄροτρον ἔχθεται· μισεῖται ἔχυντο· ἐχέοντο | |
zeta(1t) | ἀρχὴ του ζ στοιχείου | |
| 1 | ζείδωρος· ζωηφόρος ζωροπόται· † ἀκροπόται ζείουσα κόνις· † ζοῦσα κόνις ζηλήμονες· ἐρασταί, μιμηταὶ | |
| 5 | ζωρὸς· ἄκρατος, ἀνεπίμικτος | |
eta | ἡγητῆρσι· ἡγεμόσι ἡ δὲ τραχαλέη· ἡ δὲ τραχεῖα ἡδυεπὴς· ἡδύλαλος ἠὲ κολοιῶν· ἢ τῶν θορυβητικῶν ἀνδρῶν | |
| 5 | ἠελίοιο· τοῦ ἡλίου ἠερίην· σκοτεινὴν ἠερόεντα· σκοτεινὸν ἦκα μαραινόμενον· ἠρέμα λυόμενον ἤκαχον· ἐλύπησαν | |
| 10 | ἧκεν· ἐνέβαλεν Ἡλεῖδαι· αἱ τοῦ Ἡλίου παῖδες ἠλιβάτοισι· ὑψηλοῖς τόποις ἠλίβατοι· ὑψηλοὶ ἦμαρ· ἡμέραν | |
| 15 | ἥμενον· καθήμενον δαίμονα †ἡμεδαποῖσθαι· τοῦ ἡμετέρου ἡμερίδων· ἀναδενδράδων ἀμπέλων ἡμετέρην· τὴν ἡμετέραν | |
| ἤμπλακον· ἥμαρτον | 279 | |
| 20 | ἣν διέπερσεν· ἥντινα διεπόρθησεν ἤπαφεν· ἐχλεύασεν, ἠπάτησεν ἦρα φέρων· χάριν φέρων ἠριγένεια· ἡμέρα ἤρκεεν· ἐβοήθησεν | |
| 25 | ἥρμοσεν· συνέδησεν ἠέ τις ὄρφνη· ἤ τις σκοτία ἦτορ· τῆς ψυχῆς ἔχουσιν ἠΰτε γαίης· καθάπερ τῆς γῆς ἤχλυσεν· ἐσκότισ〈εν〉 | |
theta | θαλερὸς· ἀκμαῖος †θαλάμνη· ἡ κατάδυσις τῶν φωλεῶν θαλέθουσαν· θάλλουσαν θαλίας· τὰς εὐωχίας | |
| 5 | θάμβος· θαῦμα θαρσαλέως· θαῤῥῶν θεινόμενος· τυπτόμενος θελκτήριον· †ἀπατικὸν θέμιστος· τῆς δίκης | |
| 10 | 〈θεου〉δέος ἤματος· θεοσεβοῦς ἡμέρας θεοείκελος· θεοειδὴς θεουδέος· θε〈οσεβοῦσ〉 〈θεοῦ〉 κτέαρ· θεοῦ κτῆμα θέρος αὖθις· θέρος πάλιν | |
| 15 | θεοτερπέ〈α〉· 〈...........〉 θήγοντα· ἀκονῶντα †θήγω· ἅπτομαι θῆλυς· ἁπαλὴ | |
| 〈.................................〉 | 280 | |
| 20 | θηλυτέραις· θηλείαις † γυναίκαις θηρολέτης· κι̣ν̣η̣γ̣〈όσ〉? †〈......〉 τέροις τε· ἀκμαῖος ἢ ἐλεύθερος θούριον ἔγχος· τὸ πολεμ〈ικόν...〉 θοῦρος Ἄρης· ὁ πόλεμ(ος) Ἄρης | |
| 25 | θοώκους· θρόνους ἢ συλλ〈όγους....〉? θρόον· λαλιὰν †θρυπτουμένην· ἁπαλυνομένην θρύψ〈εως?〉· τρυ〈φῆς......〉? θυέων δίχα· θυσιῶν δίχα | |
| 30 | θυηπόλος· ἱερεὺς θυηλὰς· θυσίας θυ 〈.....................〉 θεητὸν· θαυμαστὸ(ν) θύρετρα· τὰ θυρώματα | |
| 35 | θυσάν〈ων〉· κροσσ(ῶν) | |
iota | ἰαίνειν· εὐφραίνειν ἴδμονι· ἐμπείρῳ, γνώστῃ ἰάνθη· εὐφράνθ〈η?〉 ἴδμεναι· εἰδέναι | |
| 5 | ἴδμον〈(ασ)〉· τοὺς ἐμπείρους ἴδριν νόον· ἴδριν νοῦν ἱείσης· πεμπούσης ἰκμαλέῳ τε· διύγρῳ, † ὑγρ〈ο〉τοποιῶν ἰήσατο· ἐθεράπευσεν | |
| 10 | ἰθείην· ὀρθὴν ἰθεῖα τάλα〈ντα〉· τὰ ὀρθὰ ζυγὰ ἴθι· ἐλθὲ ἢ πορεύου | |
| ἴθματα· βήματα ἰθὺν· ὀρθὸν | 281 | |
| 15 | ἱκάνω· καταλαμβάνω ἱκέσιον· ἱκέτην ἵκηται· παρα〈γί(νεται)〉 ἰκμάδα· ῥανίδα ἰκμαλέῳ· ὑγρῷ | |
| 20 | ἱμείρων· ἐπιθυμῶν ἵκοιτο· παραγένοιτο †ἰοΐω· † πορεύω ἱμείροντα· ἐπιθυμοῦντα ἱμ̣ά̣σθλας· μάστιγας | |
| 25 | ἵξεται· παραγενήσεται ἴοι· πορευθείη ἴοις· πορευ〈θείησ〉 ἰόντος· πορευθέντος ἵρηκος· ἱέρακος | |
| 30 | †ἴρη· τόξον ἐν οὐρανοῖς ὑπάρ〈χον〉 χειμῶνα δηλοῦν ἶσα λύθης· †ἴσως ἐλύθης ἴσθι· γίνωσκε ἵστορες· ἔμπειροι ἴσχειν· ἔχειν | |
| 35 | ἴσχεται· παύσεται ἰσχανόωσαν· ἐπιθ〈υ〉μοῦσα †ἴσω· † ὁμοίω ἴχνεσι νηὸς· ἐν χαράγμασιν πλοίου ἴχνιον †ἀδραλέον· τὸν πόδα ἀσθενοῦντα | |
| 40 | ἰσχανόω δὲ· ἐπιθυμῶ δὲ | 282 |
kappa(1t) | ἀρχὴ τοῦ κ̣ | |
| 1 | καὶ ἀνείμονες· καὶ γυμνοὶ καὶ ἄλαλκε· καὶ βοήθει καὶ ἀργαλέω(ν)· 〈καὶ〉 χαλεπῶν καὶ Ἀχαιοὶ· καὶ Ἕλληνες | |
| 5 | καὶ δείγματα· καὶ ἄριστα καὶ δριμ〈εῖα〉· καὶ ὀργίλη καὶ ἐπίδρομον· καὶ ὁμαλὸν καὶ εἰλαπίνης· καὶ εὐωχίας καὶ ἔρυσεν· καὶ ἔλυσεν | |
| 10 | καὶ ἤματα· καὶ ἡμέρας καὶ ἔκτοθι· καὶ ἔξωθεν καί μιν ἄγων· καὶ αὐτ(ὴν) ἄγων καὶ μυδόωσ(αν)· καὶ ὄζουσαν καὶ πραπίσι· καὶ διανοίαις | |
| 15 | καὶ πότνια· καὶ ἡ τιμία καὶ πινυτοῖσιν· καὶ συνετοῖς καὶ πύματον· καὶ τελευταῖον καὶ στεροπῇσι· καὶ ἀστραπαῖς †καί τι· ἐνταῦθα | |
| 20 | καὶ σποδιή τις· καὶ σποδός τις καὶ τὸ κεχηνὸς· καὶ τὸ χάσμα καγχαλόωσα· χαίρουσα ἢ γελῶσα καγχάζεις· χαίρεις κακόμητιν· τὸν κακόβουλον | |
| 25 | κακοσταθέος· τῆς κακῶς ἱσταμένης κακοῦ μόθος· τοῦ κακοῦ ἡ μάχη κακοῖς μογέων· κακ(οῖς) μοχθέων | |
| κακοφραδὲς· κακόβουλε κακόχαρτος· τ(οῖς) κακ(οῖς) χαίρων | 283 | |
| 30 | κακ(ῶν) ἅλις· κακ(ῶν) παῦσις κάλλιμ(ος)·· δαλείων 〈καθύπε〉ρθεν· ἐπάνωθεν καθέηκ(εν)· κατήνεγκεν καμπυλόεντι· κεκ〈αμμένῳ?〉 | |
| 35 | 〈καρπαλί〉μοισι· τ(οῖς) ταχέσι κάρη δύο· κεφαλὰς δύο καρπό̣ 〈.................〉 〈.......ποδὶ〉· ἔθηκε τὸν πόδα κάρτος· δόξαν | |
| 40 | κάρη〈να vel –ον· 〈κασιγν〉ήτ(οις)· ἀδελ(φοῖς) κάσις· ὁ ἀδελφὸς †κατεδάσεται· 〈........〉 〈καταιχμάσαι?〉· καταβάλλειν | |
| 45 | κατερύκεται· ἐπέρχεται κατε̣〈.................〉 κατεκήλεεν· κατέθελγε, ἔτερπεν κατέ〈...................〉 〈 〉 εφα̣〈 〉· ἐχωρίσθησαν | |
kappa(50) | κατ’ οὔδεος· κατὰ τοῦ ἐδάφο(υς) κέαται· κεῖται κεδνὰ· σεμνά, τίμια κεδνὴ· τίμία κεδνῆς· † τῆς τιμῆς | |
| 55 | κεδνὸς· τίμιος κειμήλια· τὰ ἀποκείμενα κεῖθι· ἐκεῖ κειρομένοις· κοπτομένοις | |
| κεκασμένοι· κεκοσμημένοι | 284 | |
| 60 | κέλεαί με· κελεύεις με κελαινὴ· σκοτεινὴ κελαινὸν· φοβερὸν Κελτοὶ· ἔθνος κερασβόλος· ἀδέτητος καρπὸς | |
| 65 | †κερδοσύνῃς· τὰς πανουργίας, τοὺς δόλους κερδοσύνην· πανουργίαν Κερκώπων· οἱ Κέρκωπος παῖδες κερόεσσα· κερατοειδὴς †κέρσε κόμην· ἄκρατον, μὴ κειρόμενον | |
| 70 | κεύθει· κρύπτει κεύθων· κρύπτων κευθμῶνες· κρυπτῆρες κεύσομαι· κρύπτομαι κήδεα λυγρὰ· βλάβας χαλεπὰς | |
| 75 | κήδεα· κακὰ κῆρα· θάνατον κητείαις· κήταις κεύθου· κρύβου κινήματι· ἐπιπνοίαις | |
| 80 | κινυροὶ· θνητοὶ κίχαν(ον)· κατέλα〈β〉(ον) κλύεν· ἤκουσ(εν) κλῶνας· κλάδους κλαδεῶνι· ἐπὶ τοῖς δένδροις | |
| 85 | †κνέφος· σκότος κορυσσόμενος· διεγειρόμενος̣ κορύσσων· καθοπλίζων κοτύλῃσι· πλεκτάναις | |
| κοτινηφόρον· νικηφόρον, στεφανηφόρον | 285 | |
| 90 | κουριδίοιο· τοῦ ἐκ παρθενίας κουριδίην· παρθενικὴν νομὴν κούφη· ἐλαφρὰ κραιπνοῖς· ταχέσι κρατὴρ δὲ· ὁ κρατὴρ δὲ | |
| 95 | κρητῆρα· κρατῆρα κρήδεμνον· τὸ σουδάριον κριθέντα· ἐξετασθέντα κρίνεσκον· ἔκρινον κροαινόμεν(ος)· κρουόμεν(ος) | |
kappa(100) | κρυόεντι· φρικτῇ κρυπταδίοις· κρυφίοις κυονέη μέλαινα κύδεϊ γαίων· δόξῃ γαυριῶν κύδιμε· ἔνδοξε | |
| 105 | κυκλώσ(ας)· περικυκλώσας κτέαρ· κτῆμα κύρσεις· τυγχάνεις, ἐκπίπτεις κώλοισι· ποσὶ κτεάτεσιν· κτήμασιν | |
lambda(1t) | ἀρχὴ τοῦ λ στοιχείου | |
| 1 | λαλαγέοντες· ἠχοῦντες, κράζοντες λαγόνεσι· γαστρ〈άσι〉 〈λᾶεσ〉· λίθοι λαιὴ· ἀριστερὰ | |
| 5 | λαϊνέῃσι· λιθίναις λυπρὰ· λυπη〈ρά〉, εὐτελῆ λάλο̣ν̣· φλύαρον λὰξ· λακτικῶς | |
| λάπτεν ὕδωρ· ἐπ〈ινεν〉 ὕδ〈ωρ〉 | 286 | |
| 10 | λαφύξας· ἀπαντλήσας, κ̣α̣τ̣α̣δαπανήσας λάχος· κλῆρος καὶ μέρος 〈λάψας?〉· φυλάξας, δαπανήσας λάψε ποτὸν· ἔπιεν τὸ αἷμα λείην· 〈τὴν λείαν?〉 | |
| 15 | λέκ̣τρον· τὸ παστὸν λείψανον· ὑπόλειμμα, τὸ ἐλλιπὲς 〈λιποίμεθ’?〉· καταλείψωμ(εν) λείμακος· λειμῶνος λέλησται· ἐπιλέλησται | |
| 20 | 〈λευγαλέα〉· χαλεπὰ λεύσσοντα̣ς· βλέποντα̣ς λεύσσων· βλέ̣π̣(ων) 〈λευγαλέου〉· τοῦ ὀδυνηροῦ λεύσσων δὲ· προσέχων δὲ | |
| 25 | λεύσσοντες· 〈βλέποντες?〉 〈ληΐστορες?〉· ...τωρες ληΐστορα· τὸν κλέπτην λ〈ηστῶν· .............〉 〈λιαρῇσιν〉· χλιαραῖς, θερμαῖς | |
| 30 | λιθάκεσσι· λίθοις λιβάδας· 〈..............〉 λιλαιομένη̣ν̣· ἐπιθυμοῦσα(ν) λιλαιόμενο̣ι̣· 〈.............〉 〈λίπες?〉· † κατέλειπες | |
| 35 | λίτομαί σε· παρακαλῶ σε | |
| 35 | 〈....................................〉 λ̣ό̣γο̣ν̣ α̣ἰ̣πύ̣ν̣?· λόγον ὑψηλὸν λοεσσαμένοισι· λουσαμένοις λοίγοιο〈ν〉· φθ〈αρ〉τικὸν λοξοβάμοισι λοξῶς περιπατοῦσι | |
| 40 | †λοὸν σθένος· ὀλεθρίαν δύναμιν λοχόωσιν· ἐνεδρεύουσιν | |
| λύθρου· αἵματος λυκάβαντας· ἐν〈ι〉αυτοὺς λύματα· τὰ καθάρματα· ἢ τὰς ἀκαθαρσίας | 287 | |
| 45 | λυσιγάμοιο· τῆς λυούσης τὸν γάμον λώϊον· βέλτιον· ἢ συμφέρον | |
mu(1t) | ἀρχὴ τοῦ μ στοιχ(είου) | |
| 1 | μαινομένη· ἀγρία, δαιμονιζομένη μαινάδος· βακχικῆς, μαινομένης †μαιώωσα· ἐνθουσιῶσα, προθυμουμένη μάκαρ· ὦ μάκαρ | |
| 5 | μαλακοῖς· ἁπαλοῖς μάλα χωόμενός περ· καίπερ πάνυ ὀργιζόμενος μαλεροῖς· καυστικοῖς μάλα· λίαν μαλεροῖο· τοῦ καυστικοῦ | |
| 10 | μαργαίνουσα· μαινομένη μαργοσύνῃσιν· ταῖς μανίαις μαρνάμενοι· μαχόμενοι †μάτ(αιε?)· μάτ(ην) μεγαίρω· φθονῶ ἢ κ〈ω〉λύω | |
| 15 | μεγακήτεα· ὑπερμεγέθη μηδέων· ὁ βασιλεύων μέγα λαῖτ(μα)· μέγα πέραμα μεγαλήτορα· τὴν ὑπερβάλλουσαν μέγαν ὦνον· μέγα τίμημα | |
| 20 | μεθελκόμενον· μεταφερόμενον μεθέπων· μετερχόμενος | |
| μέθυ λαρὸν· ὁ οἶνος ἡδὺς μέθυ· πῶμα μεμυκότα· κεκλεισμένα | 288 | |
| 25 | μελεδήματα· φροντίδες †μελεδήματα· φροντίσι μελεδώναις· φροντίσι μελιηδέϊ· τῷ ἡδεῖ μελίφρονος· ἡδυτάτου | |
| 30 | μέμηλεν· ἐν φροντίδι ὑπάρχει μεμήλοι· μέλοι ποῦ ἐστιν, μέλεται μέμυκε· κέκλεικε μέρμηραι· μέριμναι μεσσηγὺς· μεταξὺ | |
| 35 | μήδεα· βουλεύματα μιῆναι· μολύναι μήδεσι· βουλεύμασι †μυλύποι· ἀνυπόδητοι μινύθουσι· φθειρομένοις | |
| 40 | 〈μιν〉· αὐτὸν μηρύγμασι· κυλίσμασιν † ὀρθοῖς μήσαντο· ἐβουλεύσαντο μυ̣〈.....〉 ώ̣ρη· τὰ λυπηρὰ μητρὸς ἑῆς· τῆς ἰδίας μητρὸς | |
| 45 | μῆχος· μηχανὴν | |
| 〈μιγνύμενος?〉· μεμιγμένος μίγδην· συμμεμιγμένως μιγείσης· συνελθ〈ούσης?〉 〈μίμ(ων)?〉· ἑορταζότ̣ω̣ν̣? | 289 | |
mu(50) | μιῇ νυκτὶ· μιᾷ νυκτὶ μικρὸν ἄεισμα· μικρὸν ᾠδάριον μιλτοπάρῃε· μεμιλτωμένη μίμνει· † μείνη μνωομένη· ὑπομιμνῃσκομένη | |
| 55 | μνωόμενος· μνήμην ποιούμενος μογέοντας· μ〈οχθοῦντας?〉 μογεροῦ?· 〈............〉 μογέοις· μοχθοίης μόθον· μάχης 〈.....〉 | |
| 60 | 〈 〉 δε̣ 〈μο〉νόφορβος· ἄγριος μόροιο· τοῦ θανάτου | |
| 62 | 〈.............................〉 〈μογέουσι?〉· κάμνουσι μυθήσομαι· λέξομαι | |
| 65 | μύρατο· ἐθρήνει μύρεται· † κλαίειν μυρομένη· κλαίουσα μυρία ἔτλην· πολλὰ ὑπέστην μυστιπόλοι· μυσταγωγοὶ | |
| 70 | μυχθίζουσι· μυκτηρίζουσι †μυχιδίην· μυχίαν ἢ λαθραίαν | |
| μυχοῖς· ἐν τοῖς ἐνδοτέροις τόποις | 290 | |
nu(1t) | ἀρχὴ τοῦ ν στοιχείου | |
| 1 | ναίειν· οἰκεῖν ναιετάων· οἰκῶν ναιετάειν...· οἰκεῖν ἐθέλεις ναὶ λίτομαι· ναὶ ἱκετεύω | |
| 5 | νάπυος· σίναπι νάπυ· σινάπιν ναυηγὸν· ναυαγήσαντα νειόθεν· κάτωθεν, ἐκ βάθους νεόπηκτος· νεωστὶ πεπηγμένος· συνέσταλται δωρικῶς | |
| 10 | †νεοῦ· τοῦ ναοῦ νεπόδεσσι· τοῖς ἰχθύσι νέφος· πλῆθος νεβρὸς· ἔλαφος νῆα μέλαιναν ναῦν βαθεῖαν, μεγάλην | |
| 15 | νῆα ῥόῳ· τὴν ναῦν τῷ ῥεύματ〈ι〉 νηλειῶς· ἀνηλεῶς, ἀφειδῶς νηρίθμοις· τοῖς ἀναριθμήτοις νηχομένους· κολυμβῶντας νιφάδων· ὄμβρων | |
| 20 | νιφάδεσι· χιόνος βολαῖς, ὅ ἐστι (καὶ) † βοβολίαις ὡς † ἐκ πιχίονος νιφετῷ· χιόνι, ὄμβρῳ νόος αἰπὺς· ὑψηλὸς νοῦς νόσφι γάμου· χωρὶς γάμου νοεροὶ· βραδεῖς | |
| 25 | νῦν τελέθω· νῦν γίνομαι | |
| νῶτα θαλάσσης· τὰ πελάγη τῆς θαλάσσης | 291 | |
xi(1t) | ἀρχὴ τοῦ ξ στοιχείου | |
| 1 | †ξεινοπόροις· ὁδοιπόροις ξουθὴ δ’· ἡ ξανθὴ δὲ ξυλοφορτήγους· † ξυλοφόρος ξυνὸν· κοινὸν | |
omicron(1t) | ἀρχὴ τοῦ ο | |
| 1 | ὁδῖται· ὁδοιπόροι ὀγκηθμὸν· ὄγκησιν ὄζῳ τε· καὶ κλάδῳ οἷα φάτις· ὡς φημὶ | |
| 5 | οἶγε· ἄνοιγε οἶδμα· πέλαγος, κῦμα οἶκος †ἔρημος· οἶκος στυγνὸς ἢ μέλας οἶδμα θαλάσσης· κῦμα θαλάσσης οἰήϊα· πηδ〈άλι〉α | |
| 10 | οἶμος· ὁδὸς οἴξαιμι· ἀνοίξαιμι ὀϊζὺν· ταλαιπωρίαν οἶος· μόνος οἰοτόκος· μονοτόκος | |
| 15 | οἰοχίτωνες· ἀνυπόδητοι οἵ ῥα· οἵτινες οἵ ρα γά〈μοιο〉· οἵτινες τοῦ γάμου οἷσι καρήνοις· ταῖς † ἑαυτοῦ κεφαλαῖς οἷ〈ς ἀλ〉όχων τε· οἷς καὶ γυναικῶν | |
| 20 | οἰ〈ά〉κ̣ων̣?· † π̣ρ̣ό̣β̣ατον 〈.....〉 | |
| ὄϊς· πρόβατον ὀΐων· προβάτων ὀκρυόεις· 〈.........〉 ὄλβιος· εὐδαίμων | 292 | |
| 25 | ὄλεθρος· θάνατος 〈....〉 〈.......〉· ἐξέλθῃ ὁλκὸς· διάστασις, ἁρμὸς ὁμ〈ηλικίη〉ν?· τὴν αὐτὴν ζωὴν ὁμίλει· ὁμιλεῖ | |
| 30 | ὁμιλέει· ὁμιλεῖ, διαλέγεται †ὁμοβόρους· ὠμοφάγους ὁμ〈οκλὴν〉· ἀπειλὴν ὄνειαρ· ὠφέλεια ὄμφαξ· σκληρ〈ὸσ〉 | |
| 34 | 〈..................................〉 | |
| 35 | ὁμόλεκτρον· ὁμόκοιτον, ἴδιον ὃν μάγνης· ὅν τινα μαγνήτ(ην) λίθ(ον) ὃν συνέγειρε· ὅν τινα συνήγειρε ὄπα· φωνὴν ὀπάσσοι· παράσχοις | |
| 40 | ὀπάζει· παρέχει, χαρίζεται ὀπάζοις· δοίης ὀπάσσῃς· .... ὀπάσωσι· παράσχωσι ὀπαδοῖς· ἀκολούθοις | |
| 45 | ὁπλοτέρη· νεωτέρα, μεταγενεστέρα ὀπὸς· φωνῆς ὀπωπὰς· τοὺς ὀφθαλμοὺς ὅσον χάδε· ὅσον ἐχώρει | |
| ὃς τ’ ἐπιδεὲς· ὅστις † τὸν ἐνδεὲς | 293 | |
omicron(50) | ὅστις ἄνολβος· ὅστις ἀκτήμων ὀσσομένη· προορωμένη ὅτι λυπηρὸν· διότι τὸ λυπηρὸν ὅτι τάχιστα· λίαν, ταχέως ὃ τριφθεὶς· † ὁ γυμνασθείς, ὁ τετριμμένος | |
| 55 | οὖας ἀτίζων· τὸ οὖς ἀτιμάζων οὐ γεγαὼς· οὐ κτιστὸς οὐδ’ ἐπικεύσω· οὐ κρύψω οὐδ’ ἐτάλασσαν· οὐδὲ ἐτόλμησαν οὐδὲ τὸ λυθῆναι· οὐδὲ τὸ ἀποθανεῖν | |
| 60 | ὁδ’ ἔφθιτο· οὗτος ἐφθάρη οὐ θαλίῃσιν· οὐκ † εὐωχίας οὖθαρ· μαστὸν οὐκ ἀγορῇσι· οὐ συνεδρίοις οὐκ ὀπὶ· οὐ φωνῇ | |
| 65 | οὐκ ἀθερίζει· οὐκ ἐκφαυλίζει οὐκ ἀθέριξα· οὐκ ἐφαύλισα οὐκ ἀμογητὶ· οὐκ ἀμόχθως οὐκ ἀφραδέος· οὐ τῆς ἀνοήτου οὔλιον· ὀλέθριον | |
| 70 | οὐ λακέριζα· οὐ φλύαρος οὐ μὰν· οὐδαμῶς οὐ μετὰ δηρὸν· οὐ μετὰ χρόνον οὐ νεμεσητὸν· οὐ μεμπτὸν οὐ νυχίῃσι· † νυκτεριναῖς | |
| 75 | οὐ παραθρέξει· οὐ παραδραμεῖται οὐ πινυτῆς· οὐ τῆς συνετῆς οὐ παρασήμοις· οὐ περιβλ〈έ〉πτοις οὐρανοφοῖται· οἱ ἐν τῷ οὐρανῷ βαδίζοντες οὐ σάφα· οὐκ ἀκριβῶς | |
| 80 | οὐ σφριγόωσι· οὐ τεταμένοι〈σ〉, σφύζουσι, ὀργῶσι | |
| οὔτε...· οὔτε μία οὐτιδανοῖο· οὐτιδανοῦ, οὐδαμινοῦ οὔτι μαραινομένοισι· οὐδαμῶς σβεννυμένοις οὐ φθινύθοντος· οὐ φθειρομένου | 294 | |
| 85 | οὐ φθινύθων· οὐ θάνατον οὐχ ἕδρῃ· οὐ καθέδρα †οὐκ̣ατὸς· ἀνώνυμος †οὐχ ἔτυμος· οὐκ ἀληθὲς ὄ〈φρ〉α κεν μὴ· ὅπερ ἂν μὴ | |
| 90 | οὔτε ἐπὶ 〈κάρ〉τεϊ· οὔτε ἐπὶ ἰσχύϊ ὀφέλλει· αὔξανε ὄφρα· ἵνα †ὀφρυω〈μέν〉ους· τοὺς ἀπονενοημένους | |
pi(1t) | ἀρχ(ὴ) 〈τοῦ π〉 | |
| 1 | 〈...〉 χ..τιώ̣ου †παπαινομένης· προκο〈πτούσης?〉, αὐξανομένης παλαίειν· 〈μά?〉χεσθαι παλαιστὴν· ἀγωνιστὴν | |
| 5 | παλινάγρετον· ὀπισθόρμητον, ἐξ ὑποστροφῆς †παλινόρσονος· † ὀπισθορμήτοις παλλομέναις· κινουμέναις πανάποτμος· πανάθλιος Πανδώρην· πᾶν δῶρον· ὄνομα (δὲ) γυναικὸς | |
| 10 | πανταίσχεος· πανυβρίστου †πανμήτερα· πάντων μητέρα παραβλήδην· ἐκ παραβολῆς †παρατροχέοντα· παρερχόμενον παρατροχάουσιν· τοῖς παροῦσι | 295 |
| 15 | †παράφασις· παραίνεσις παρέζομαι· παρακάθημαι παρειῶν· μαγούλων παρέθρεξεν· παρέδραμεν παρεκνόον· παρὰ νοῦν | |
| 20 | παρέξεις· δώσεις παρηγορίην· παραμυθίαν παροίτερα· πρότερα παρεσσομένου· παραγενησομένου πάρος ἦεν· πρὸ τούτου ἦν | |
| 25 | πραπίδεσι· διανοίαις †παραφασίοις· συμβουλία πάσσων· προσρίπτων πάταγος· ψόφος †πατρῶος· πατρικὸς | |
| 30 | παύρων γὰρ· ὀλίγων γὰρ παυρότερον· ὀλιγώτερον παύροις μὲν· ὀλίγοις μὲν πέδη· δεσμὸς πέδησας· ἔδησας | |
| 35 | πέδον· ἔδησας πείρασι· τέλεσι πελάουσα· προσεγγίζουσα πέλωρον· μέγα | |
| πενθαλέην· πενθικὴν | 296 | |
| 40 | πενθήμονες· οἱ πενθικὰ ἱμάτια φοροῦντες †πεπαμένος· κτησάμενος πέπαρται· ἐμπέπαρται πελάζω· προσεγγίζω πεπίθοιμι· ....... | |
| 45 | πεπταμένοις· 〈πε〉τομένοις περήσεις· περάσεις 〈πέρι〉 δῆριν· περὶ 〈μάχην?〉 περισταδὸν· περιεστηκό〈 〉 περιρρεθ〈έεσσι〉· περὶ τοῖς μέλεσι | |
pi(50) | περιστείνο〈ντο〉· περι〈......〉 περίφρων· συνετωτάτη, κ(α)τα〈...〉τη 〈πέρα?〉· πλέον περκνὴ· μέλαινα | |
| 53 | 〈..............................〉 †πετρόεντι· ἐλαφρῷ | |
| 54 | 〈................................〉 | |
| 55 | πιαινόμενον· λιπαινόμενον πιν̣〈.....................〉 πινόμενος· τηκόμενος πινυ〈..........................〉 〈πλά〉|στιγξι· ζυγοῖς | |
| 60 | πλάγχθη· ἐπλανήθη πλάγκται· πλανῆται ποθέεσκε· ἐπεθύμει †ποιμάτοις· ἐσχάτοις †ποιμάτοισι· τοῖς τελευταίοις λοξοβάμοσι | |
| 65 | †ποικινόφρονος· συνετοῦ ποῖ λήξει· ποῦ παύσεται | |
| πολυγνάπτοισι· †ἰτελώ̣κ̣”, πολυκάμπτοις πολλ’ ἐμόγησαν· πλείστας ἐκακοπάθησαν πολλὰ λιταζομένη· πολλὰ παρακαλοῦσα | 297 | |
| 70 | †πολλομένη· † συρομένη πολιῆς· πολιᾶς πολύϊδρις· πολύπειρος πολυκαμπέα· ἐπὶ πολὺ καμπτόμενα πολυκμήτοισι· πολυκαμάτοις | |
| 75 | πολυσχιδέων· τῶν πολυτρόπων †πολυτλήτοις· πολυπαθέσι πολὺ φέρτερα· πολλὰ βελτίονα πολυχανδέα· πολλὰ χωρῆσαι ποντοπόροις· θαλασσοπλόοις | |
| 80 | πόρεν· ἔδωκεν, ἐχαρίσατο πορθμὸν· στενὸν πέραμα πόρκην· τὸν δακτύλιον πόρον· τὸ ῥεῦμα, τὸν πλοῦτον, τὴν ὁδὸν πόροις· δοίης | |
| 85 | πορσύνεσκον· εὐτρέπιζον πόρσυνε· εὐτρέπιζον πόρσυνε· εὐτρέπιζεν καὶ κατεσκεύασεν πόρτις· δάμαλις πόσις· ἀνήρ | |
| 90 | πραπίδεσσι· ἀσωμάτ(οις) πρυμνήσια· τὰ ἀπόγεια σχοινία πρη̣ν̣έας· ἐπι〈.....〉 πρη̣ν̣ι̣ξ̣ε̣ν̣?〉· 〈....〉 ἔβαλεν προπάροιθεν· 〈......〉 | |
| 95 | 〈προσάντεα〉· δυσχερῆ †πρὸς λέκρτραν· 〈....〉 〈προσφόρως?〉· 〈..............〉 προφρονέως· 〈προφρόνως?〉 〈προκρίνας?〉· προκρί̣ν̣ω̣ν̣ | 298 |
pi(100) | †προχω〈..........................〉 πτολίεθρον· πτ̣όλισμ(α?) | |
| 101 | 〈.......................〉 πύθοιτο· 〈........〉 πυκο〈...............〉 πυκινῆς· πυκνῆς | |
| 105 | πυκι〈.....................〉ης πυμάτ(αις)· ἐσχάταις πυράγρ〈ην?〉 | |
| 〈 〉ρόμε〈...〉· π̣ε̣ρη̣χ̣〈....〉 | 299 | |