TLG 4090 165 :: CYRILLUS :: Ad Carthaginiense concilium (epist. 85)

CYRILLUS Theol.
(Alexandrinus: A.D. 4–5)

Ad Carthaginiense concilium (epist. 85)

Citation: Page — (line)

422

Καὶ ὑπέγραψαν. Ὁ κύριος ἡμῶν φυ‐ λάξοι σε ἡμῖν ἐπὶ πλείστους χρόνους, μακαριώτατε ἀδελφέ. Ὑπέγραψαν ὁμοίως· Ἀλύπιος, Αὐγουστῖνος, Πο‐
5σείδιος, Μαρῖνος καὶ οἱ λοιποὶ ἐπί‐ σκοποι. Ἄρχεται τὰ πρὸς τὴν ἐν Ἀφρικῇ σύνοδον ἀντίγραφα Κυρίλλου τοῦ τῆς Ἀλεξαν‐ δρέων ἐπισκόπου, ἐν οἷς τὰ αὐθεντικὰ
10τῆς ἐν Νικαίᾳ συνόδου ἀπὸ γραϊκοῦ με‐ ταβληθέντα διὰ Ἰννοκεντίου πρεσβυτέρου ἀπέστειλεν· αἵτινες ἐπιστολαὶ μετὰ τῆς ἐν Νικαίᾳ συνόδου διὰ τοῦ μνημονευθέντος Ἰννοκεντίου πρεσβυτέρου καὶ Μαρκέλλου
15ὑποδιακόνου τῆς ἐν Καρχηδόνι ἐκκλησίας τῷ ἁγιωτάτῳ Βονιφατίῳ, ἐπισκόπῳ τῆς ῥωμαϊκῆς ἐκκλησίας τῇ πρὸ ἓξ καλανδῶν δεκεμβρίων ἀπεστάλησαν. Κυρίοις τιμιωτάτοις καὶ ἁγιωτάτοις
20ἀδελφοῖς καὶ συνεπισκόποις Αὐρη‐ λίῳ, Βαλεντίνῳ καὶ πάσῃ τῇ ἐν
Καρχηδόνι συναθροισθείσῃ ἁγιωτά‐422

423

τῃ συνόδῳ, Κύριλλος ἀσπαζόμενος ἐν κυρίῳ τὴν ὑμετέραν ἀγάπην. Τὰ γραφέντα παρὰ τῆς ὑμετέρας τιμιότητος πολλὴν ἔχοντα θρησκείαν
5μετὰ πάσης χαρᾶς διὰ τοῦ τέκνου ἡμῶν Ἰννοκεντίου τοῦ πρεσβυτέρου ἐδεξάμην. Τούτων δὲ παρ’ ἡμῶν ἐλ‐ πισθέντων, ὥστε ἐκ τοῦ τῆς ἡμετέ‐ ρας ἐκκλησίας σκρινίου τὰ ἀληθέ‐
10στατα ἴσα τῆς ἐν τῇ Νικαέων μητρο‐ πόλει τῆς Βιθυνίας αὐθεντικῆς συν‐ όδου, τὰ παρὰ τῶν ἁγίων πατέρων ὁρισθέντα καὶ βεβαιωθέντα ὑποκά‐ τω τῆς ὁμολογίας τῆς ἡμετέρας πί‐
15στεως τῇ ὑμετέρᾳ ἀγάπῃ ἡμᾶς ἀ‐ ποστεῖλαι, ἀναγκαῖον ἡγησάμην, κύ‐ ριοι τιμιώτατοι ἀδελφοί, ἀσπασμοῦ προηγουμένου, διὰ τοῦ αὐτοῦ τέ‐ κνου ἡμῶν Ἰννοκεντίου τοῦ πρεσβυ‐
20τέρου τὰ πιστότατα ἴσα τὰ τῆς αὐθεντικῆς συνόδου τῆς ἐν τῇ Νι‐ καέων πόλει τῆς Βιθυνίας ἐχόμενα
τῇ ἡμετέρᾳ ἀποστεῖλαι ἀγάπῃ, ὅπερ423

424

καὶ ἐν τῇ ἐκκλησιαστικῇ ἱστορίᾳ ζητοῦντες εὑρήσετε. Περὶ δὲ τοῦ πάσχα, ὡς ἐγράψατε, ἀγγέλλομεν ὑμῖν τῇ πρὸ δεκαεπτὰ καλανδῶν
5μαΐων ἡμᾶς ἐπιτελέσοντας τῇ ἐ‐ πεισερχομένῃ ἰνδικτιῶνι. Ἡ ὑπογραφή. Ὁ θεὸς καὶ ὁ κύριος ἡμῶν τὴν ἁγίαν ὑμῶν σύνοδον φυ‐ λάξοι, ὅπερ εὐχόμεθα, τιμιώτατοι
10ἀδελφοί.424