TLG 3168 002 :: Pseudo–CODINUS :: De officiis (= officia palatii Constantinopoleos) (e codd Vat. gr. 162 + 975)

Pseudo–CODINUS Hist.
(Constantinopolitanus: A.D. 10/15)

De officiis (= officia palatii Constantinopoleos) (e codd Vat. gr. 162 + 975)

Source: Verpeaux, J. (ed.), Pseudo–Kodinos. Traité des offices [Le monde byzantin 1] Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1966: 130–137.

Citation: Page — (line)

130

(t)

Πίναξ
15 Περὶ τῆς τάξεως τῶν—ἀξιωμάτων καὶ ὀφφικίων τοῦ παλατίου ἤτοι τῆς συγκλήτου· Περὶ τῶν φορεμάτων ἑκάστου τῶν ἀξιωμάτων· Περὶ τῆς ὑπηρεσίας ἑκάστου τῶν ὀφφικίων· Περὶ τῆς τῶν δεσποτικῶν ἑορτῶν τάξεως καὶ τῶν κατ’ αὐτὰς τελουμένων
20ἐθίμων, ἐν οἷς διαλαμβάνονται καὶ τὰ περὶ τῆς τοῦ μεγάλου δομεστίκου ὑπηρεσίας, τῆς ἐπὶ τῷ δείπνῳ καὶ τῇ παραστάσει τοῦ βασιλέως, καὶ τοῦ πρωτο‐ βεστιαρίου, τοῦ τε πιγκέρνη, τοῦ δομεστίκου τῆς τραπέζης καὶ τοῦ ἐπὶ τῆς
τραπέζης·130

131

(18)

Περὶ διαφόρων ἑορτῶν ἐν αἷς ἀπέρχεται ὁ βασιλεὺς εἰ ἐνδημῶν τῇ Κωνσταντινουπόλει εὑρίσκεται·
20 Περὶ τῆς ἐν τῷ φωσσάτῳ τοῦ μεγάλου δομεστίκου ὑπηρεσίας τοῦ τε μεγάλου δρουγγαρίου τῆς βίγλης, τοῦ ἐπὶ στρατοῦ καὶ τοῦ μεγάλου ἀδνουμιαστοῦ. Περὶ στεφηφορίας βασιλέως· Περὶ προβλήσεως δεσπότου· Περὶ προβλήσεως σεβαστοκράτορος καὶ καίσαρος·
25Περὶ προβλήσεως πατριαρχῶν καὶ ἀρχιεπισκόπων·
Περὶ πενθίμων βασιλικῶν φορεμάτων·131

132

(2)

Περὶ μελλονύμφης δεσποίνης· Περὶ τῶν βασιλέων τῶν βασιλευσάντων τῇ Κωνσταντινουπόλει μέχρι καὶ αὐτῆς τῆς παρὰ τῶν Ἀγαρηνῶν γενομένης ἁλώσεως·
5 Περὶ τῶν πατριαρχῶν τῆς αὐτῆς Κωνσταντινουπόλεως διὰ στίχων ἰαμβικῶν. Ἰστέον ὅτι τὰ χρυσοκόκκινα σκιάδια φοροῦσιν οἱ ἀπὸ τοῦ πανυπερσεβάστου μέχρι τοῦ μεγάλου στρατοπεδάρχου· τὰ δὲ συρματηρά, οἱ ἀπὸ τοῦ μεγάλου πριμμικηρίου μέχρι τοῦ παρακοιμωμένου τῆς σφενδόνης· τὰ δὲ κλαπωτά, οἱ ἀπὸ τοῦ πρωτοβεστιαρίτου μέχρι τέλους. Ὁ γὰρ λογοθέτης τῶν ἀγελῶν, εἰ καὶ
10μεταξὺ τοῦ τῆς σφενδόνης καὶ τοῦ πρωτοβεστιαρίτου εὑρίσκεται, ἀλλ’ οὖν μήτε συρματερόν, μήτε κλαπωτὸν σκιάδιον φέρει, ἀλλὰ διὰ βλατίου ἄσπρου μετὰ μαργελλίων. Τὰ δὲ σκαράνικα φοροῦσιν οἱ ἀπ’ ἀρχῆς μέχρι τοῦ λογοθέτου
τῶν ἀγελῶν· τὰ δὲ κόκκινα οἱ ἀπὸ τοῦ ἀκολούθου μέχρι τέλους.132

133

(9t)

Περὶ τῆς τάξεως τῶν ἀξιωμάτων τοῦ παλατίου.
10 Δεσπότης· σημείωσαι ὅτι οἱ τοῦ βασιλέως υἱοὶ οἱ δεσπόται προΐστανται τῶν ἀδελφῶν καὶ τῶν γαμβρῶν τοῦ βασιλέως, δεσπότων καὶ αὐτῶν ὄντων. B7 Σεβαστοκράτωρ· ἰστέον ὅτι μέχρι τῆς βασιλείας Ἀλεξίου τοῦ Κομνηνοῦ τὸ τοῦ σεβαστοκράτορος ἀξίωμα οὐκ ἦν, ἀλλ’ εὐθὺς μετὰ τὸν βασιλέα πρῶτον πάντων ἦν τὸ τοῦ καίσαρος. Οὗτος δὲ ἐπεὶ τὸν Μελισσηνὸν Νικηφόρον τῷ τοῦ
15καίσαρος ἀξιώματι προφθάσας τετίμηκε, ἦν δ’ αὐτῷ καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ καὶ πρῶτος κατὰ χρόνον, ὁ Κομνηνὸς Ἰσαάκιος, ἐχρῆν δὲ τοῦτον μείζονι τιμηθῆναι ἀξιώματι, ἕτερον δ’ ἀξίωμα οὐκ ἦν, ὡς ἔφθημεν εἰπόντες, πλὴν τοῦ καίσαρος, ὠνοματοποίησε νέον ἀξίωμα, συνθεὶς αὐτὸ ἀπό τε τοῦ σεβαστοῦ καὶ τοῦ αὐτοκρά‐ τορος, ἐφηρμόσατο τἀδελφῷ, τὸ σεβαστοκράτωρ δηλαδή, δεύτερον οἱονεὶ
20βασιλέα τοῦτον πεποιηκώς, καὶ ὑπεβίβασε τούτου τὸν καίσαρα καὶ τρίτον ἐν ταῖς εὐφημίαις τοῦτον δὴ τὸν καίσαρα, μετὰ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος εὐφημίαν
ἀναγορεύεσθαι ἀπηριθμήσατο.133

134

(19)

Καίσαρ,
20 Μέγας δομέστικος, Πανυπερσέβαστος· καὶ τοῦτο δὲ τὸ ἀξίωμα μὴ ὄν, ὁ αὐτὸς βασιλεὺς Ἀλέξιος πρῶτος ἐπινενόηκε. Θέλων γὰρ ὡσαύτως τιμῆσαι καὶ τὸν ἐπ’ ἀδελφῇ γαμβρὸν αὐτοῦ Μιχαὴλ τὸν Ταρωνίτην καὶ μὴ δυνάμενος ἕτερόν τι ἀξίωμα ὑπὲρ τὸ τοῦ καίσαρος ἀναβιβάσαι, ὠνοματοποίησε καὶ συντέθεικε καὶ ἕτερον
25νέον ἀξίωμα ὑπὲρ τὸ τοῦ καίσαρος ἢ τὸ τοῦ πανυπερσεβάστου, ᾧ καὶ τετίμηκε134

135

(11)

τὸν εἰρημένον Ταρωνίτην καὶ ἐποίησεν αὐτὸν ἰσοστάσιον καὶ σύνθρονον τῷ καίσαρι, μήτε ὑποβιβάσας αὐτὸν τούτου, μήτε ἀναβιβάσας. Ὃ καὶ μέχρι τινὸς οὕτως ἐπικρατῆσαν ὕστερον ὑπεβιβάσθη καὶ τοῦτο ὑπὸ τὸν καίσαρα, καὶ ἐπεκράτησεν οὕτως μέχρι τῆς βασιλείας τοῦ δευτέρου Ἀνδρονίκου τοῦ Παλαιο‐
15λόγου. Οὗτος γὰρ δὴ καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ πάππος αὐτοῦ τιμήσας τὸν Καντακουζηνὸν Ἰωάννην, ὃς B8 ἐγεγόνει καὶ βασιλεὺς ὕστερον, μέγαν δομέστικον, πρῶτον μὲν ἰσοστάσιον τῷ πανυπερσεβάστῳ τοῦτον ἐποίησεν, ὕστερον δὲ μετὰ τὸν θάνατον τοῦ πάππου αὐτοῦ ὑπεβίβασε τὸ ἀξίωμα τοῦ πανυπερσεβάστου, καὶ
20ἔταξεν αὐτὸ εἶναι ὑπὸ τὸν μέγαν δομέστικον, ἀναβιβάσας τὸ τοῦ μεγάλου δομεστίκου ἀξίωμα. Ἰστέον δὲ καὶ τοῦτο, ὅτι παρεχρήσατο τῇ τοῦ σεβαστοῦ ἀξίᾳ ὁ Κομνηνὸς Ἀλέξιος τῇ συνθέσει τῶν ὀνομάτων τούτων. Σεβαστοὶ γὰρ ἀνέκαθεν ἐπιθετικῶς οἱ βασιλεῖς ὠνομάζοντο, καὶ ἦν ἐξιδιαζόντος εἰς βασιλέα λεγόμενον τὸ τοῦ σεβαστοῦ ὄνομα· αὐτὸς δὲ εἰς τὸ κοινότερον πρῶτος κατήνεγκε
25τὴν τοιαύτην ἀξίαν. Ἔξεστι δὲ καὶ τοῖς βασιλεῦσι καινοτομεῖν καὶ πράγματα καὶ ὀνόματα ἀκωλύτως, καὶ ἀναβιβάζειν ὡς βούλοιντο. Πρωτοβεστιάριος· σημειωτέον δ’ ἔτι καὶ τοῦτο, ὅτι ὁ βασιλεὺς Μιχαὴλ τῶν Παλαιολόγων ὁ πρῶτος, ἀπὸ τοῦ πρωτοσεβάστου τὰ πράσινα φορέματα
ἀφελών, ὅ ἐστιν ἀξίωμα ιγʹ, ἐφόρεσε ταῦτα εἰς τὸν ἀνεψιὸν αὐτοῦ Μιχαὴλ τὸν135

136

(16)

Ταρχανειώτην τιμήσας πρωτοβεστιάριον· ὃν καὶ ὑπερέχοντα πάντων, τοῦ τε μεγάλου δομεστίκου καὶ τοῦ πανυπερσεβάστου, ἐποίησε δηλαδὴ μετὰ τὸν καίσαρα. Ὑπεβίβασε δὲ πάλιν τοῦτο ὁ βασιλεὺς Ἀνδρόνικος τῶν Παλαιολόγων ὁ δεύτερος ὅτε τὸν Καντακουζηνὸν Ἰωάννην, ὡς ἀνωτέρω προλέλεκται, ἐτίμησε
20μέγαν δομέστικον· ἀνεβίβασε γὰρ αὐτὸν τοῦ τε πάππου καὶ βασιλέως ἀνεψιῶν, ἑαυτοῦ δὲ θείων, τῶν ἑτέρων τε πάντων, καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ πανυπερσεβάστου καὶ τοῦ πρωτοβεστιαρίου. B9 Ἐντεῦθεν οὖν ἡ τῶν ὀφφικίων τάξις ἐπεκράτησεν οὕτως, τὸ τὸν μέγαν δηλαδὴ δομέστικον μετὰ τὸν καίσαρα εἶναι ἀρχήν, εἶτα
τὸν πανυπερσέβαστον, καὶ καθεξῆς τοὺς λοιπούς.136

137

(24)

Μέγας δούξ,
25Πρωτοστράτωρ, Μέγας στρατοπεδάρχης, Μέγας πριμμικήριος,
27——————————137